Sannen Netarō
Sannen Netarō (三年寝太郎) è un breve fiaba per bambini del folklore nipponico che ha per protagonista un ragazzo dormiglione. 三年=tre anni寝=addormentato太郎=Tarō; che significa letteralmente: 「Il ragazzo che dormì per 3 anni」 La storia narra di due poveri contadini che lavoravano tutti i giorni il loro piccolo campo ma non riuscivano ad aver l’aiuto del figlio […]
Urashima Tarō
Trattasi di una delle leggende più famose del Giappone dove si narra di un uomo di nome: 「Urashima Tarō」 che viveva in un villaggio di pescatori, dotato di una gran forza mal sopportava le ingiustizie e difendeva sempre i più deboli. Un giorno mentre passeggiava in riva ad una spiaggia vide da lontano un gruppo […]
Momotarō
Momotarō (桃太郎) è il protagonista di un famoso racconto del folklore nipponico dove è il ragazzo della pesca (桃》momo》pesca). La leggenda narra che Momotarō venne al mondo dentro una grande pesca recuperata in fiume da un’anziana donna che si era recata nel bosco per lavare i panni, ella e il marito erano molto dispiaciuti per […]
Kintarō
Kintarō (金太郎) è uno dei personaggi più famosi del folklore nipponico trattasi di un bambino dotato di una forza sovrumana sulla cui nascita ci sono diverse versioni. Una di esse narra che era figlio della principessa Yaegiri che a causa di un conflitto tra il marito e lo zio sarebbe fuggita nella foresta, lì avrebbe […]
Akiko shiroi chō
Diverse leggende del folklore nipponico hanno per protagonisti elementi della natura ed in una di esse si parla di una farfalla bianca Akiko shiroi chō (晶子、白い蝶). Si racconta che nei pressi di un cimitero abitava un uomo il cui nome era Takahama ben voluto da tutti non si era mai sposato e vive sempre da […]
Teru-teru-bōzu
Teru-teru-bōzu (てるてる坊主) significa letteralmente: 「lucentezza del monaco」si tratta di una figura riconducibile ad una piccola bambola tradizionale fatta a mano di carta bianca o stoffa che gli agricoltori giapponesi apprendevano fuori alla porta o alle finestre come talismano propiziatorio contro la pioggia, che oggi continua ad essere utilizzato anche in epoca moderna come oggetto tradizionale […]
Enoshima
Enoshima è una piccola isola di 0,38 km² la cui costa si estende per circa 4 chilometri situata nella baia di Sagami-wan (che amministrativamente appartiene a Fujisawa-shi con cui è collegata tramite un ponte) insieme alla baia di Tōkyō-to e Yokohama-shi è uno dei litorale che costituiscono il fulcro del polo-turistico tra i più importante […]
Tanabata-sai
Tanabata-sai (七夕祭) è una delle Gosekku ovvero una delle 5 più importanti festività nipponiche che si celebra il 7 Luglio a cui è legata la leggenda omonima che celebra il ricongiungimento delle divinità Orihime e Hikoboshi rispettivamente rappresentanti delle stelle Bega e Arutairu. Di origine cinese fu importata in Giappone da Koken-Tennō unica figlia di […]
Tsuki-no-Usagi
Tsuki-no-Usagi (月の兎) è una figura del folklore tra le più antiche dell’Asia Orientale risalente alla periodizzazione giapponese del Yayoi-jidai (300 a.C.-250 d.C.) è basato sulla pareidolia della luna. Nato in Cina dove viene chiamato jīntù (coniglio d’oro) e collegata alla zhōngqiūjié (festa di metà autunno) mentre in Giappone assume il nome di jūgoya. Nel folklore […]
Bunbuku Chagama
Bunbuku Chagama (分福茶釜) è una famosa leggenda del folklore nipponico che risale al Kamakura-jidai (1185-1333) il cui protagonista è un tanuki che usa le sue doti di muta-forma per premiare l’antagonista della storia. La leggenda narra che un anziano venditore passava le sue giornate in cerca di oggetti da rivendere, un giorno mentre stava passeggiando […]